Kaynaklar ve Lisanslar
Kuran Yolu'nda kullanılan kaynaklar ile proje tarafından eklenen dönüşüm, doğrulama ve içerik katmanları.
Kur'an metni
Arapça Kur'an metni, Tanzil Quran Text Uthmani 1.1 sürümünden alınır. Canonical Unicode metin değiştirilmeden korunur; ekrandaki font ve yalnız gösterime yönelik uyumluluk işlemleri kaynak metni değiştirmez.
Meal ve tefsir
Production'da yalnız Elmalılı Hamdi Yazır'ın Hak Dini Kur'an Dili meali kullanılır. Dijital nüsha zincirinde Semar Ketir'in MIT lisanslı çalışmasından yararlanılmıştır. Sade açıklamalar AI desteği ve insan kontrolüyle Kuran Yolu için yeniden hazırlanır; bilgilendirme amaçlıdır ve fetva niteliği taşımaz. Daha önce karşılaştırma amacıyla taşınan dört meal kaynağı — Ali Bulaç, Diyanet İşleri, Yaşar Nuri Öztürk ve Diyanet Vakfı — çalışma ortamından tamamen kaldırılmıştır (removed_from_runtime); bu kaynaklara ait hiçbir metin artık uygulamada gösterilmez. Kayıtları yalnız kaynak geçmişi şeffaf kalsın diye provenance belgelerinde saklanır.
Kelime morfolojisi
Kelime morfolojisi, Quranic Arabic Corpus ve CAMeL kaynaklarından yararlanılarak Kuran Yolu'nun canonical token hizalama, Unicode normalizasyonu, bağlamsal seçim, hata düzeltme ve manuel doğrulama süreçleriyle hazırlanmıştır. Nihai veri kaynak dosyaların birebir kopyası değildir.
Tecvid
Tecvid işaretleri, AlQuran.cloud tecvid markerlarından yararlanılarak canonical Tanzil metnine yeniden hizalanmış; Kuran Yolu'nun span/koordinat sistemi, renk eşlemesi, güvenlik kontrolleri ve manuel düzeltmeleriyle hazırlanmıştır. Tanınan 86.595 kaynak kümesinin 79.343'ü hizalanmıştır (%91,6254); 14 ayette 23 manuel span eklenmiştir.
Kuran Yolu ve AI destekli içerikler
Türkçe kelime anlamları, transliterasyon, sade açıklamalar, hadis tercümeleri, siyer ve kıssa anlatımları, ders araştırmaları, kartlar, quizler, Elifba sesleri, bazı görseller, dua ve zikir anlamları AI araçlarından destek alınarak Kuran Yolu için hazırlanmış ve mümkün olan bölümlerde insan kontrolünden geçirilmiştir. İbadet rehberleri proje tarafından yazılmıştır. Kaynak ve üretim kayıtları merkezi provenance manifestinde tutulur.
Lisans notu
Bu ekran kaynak ve katkıları şeffaf biçimde açıklamak için hazırlanmıştır; hukuki görüş veya belirli bir kullanım için hukuki uygunluk garantisi değildir. Üçüncü taraf kaynakların güncel şartları kendi bağlantılarından incelenmelidir.
Uygulama Hakkında
Bu bölümde yer alan kaynak ve açıklamalar kullanıcıya şeffaf referans sunmak için hazırlanmıştır. Metinler bilgilendirme amaçlıdır.
İletişim & Geri Bildirim
Öneri ve geri bildirimleriniz için:
kuranyolu.iletisim@gmail.com