Sûre 108 · Ayet 2
الكوثر
108. Kevser Suresi · 2. Ayet
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ﴿٢﴾
Fesalli lirabbike venhar
Öyleyse Rabb'in için namaz kıl ve kurban kes
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَصَلِّLemma: صَلَّى | Edat + Fiil | Namaz kıldı | صلو | salat, dua, namaz; Allah'a yöneliş/kulluk bağlamı |
| 2 | لِرَبِّكَLemma: رَبّ | Edat + İsim | rab | ربب | terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab |
| 3 | وَٱنۡحَرۡLemma: انْحَرْ | Edat + Fiil | kurban | نحر | kurban kesmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.