Ra'd

Sûre 13 · Ayet 8

الرعد

13. Ra'd Suresi · 8. Ayet

ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُۥ بِمِقْدَارٍ ﴿٨﴾

Allahu ya'lemu ma tahmilu kullu unsa ve ma teğıdul erhamu ve ma tezdadu ve kullu şey'in indehu bi mikdar.

Her dişinin neye gebe olduğunu Allah bilir. Ve rahimler ne eksiltir, ne arttırır, onu da bilir. O'nun katında her şeyin bir ölçüsü vardır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ٱللَّهُ

#2يَعۡلَمُ

#3مَا

#4تَحۡمِلُ

#5كُلُّ

#6أُنثَىٰ

#7وَمَا

#8تَغِيضُ

#9ٱلۡأَرۡحَامُ

#10وَمَا

#11تَزۡدَادُۚ

#12وَكُلُّ

#13شَيۡءٍ

#14عِندَهُۥ

#15بِمِقۡدَارٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
2	يَعۡلَمُLemma: عَلِمَ	Fiil	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
3	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	تَحۡمِلُLemma: حَمَلَ	Fiil	taşır	حمل	taşımak
5	كُلُّLemma: كُلّ	İsim	hepsi	كلل	bütün, tamamı
6	أُنثَىٰLemma: أُنثَى	İsim	dişi	أنث	dişi; kadın/dişi cins
7	وَمَاLemma: ما	Edat + İsim	ve olana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	تَغِيضُLemma: غِيضَ	Fiil	eksik kalmak	غيض	çekilmek / azalmak
9	ٱلۡأَرۡحَامُLemma: أَرْحام	Edat + İsim	rahim	رحم	merhamet etmek, rahmet
10	وَمَاLemma: ما	Edat + İsim	ve olana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	تَزۡدَادُۚLemma: ازْدادُ	Fiil	artmak	زيد	artmak
12	وَكُلُّLemma: كُلّ	Edat + İsim	hepsi	كلل	bütün, tamamı
13	شَيۡءٍLemma: شَىْء	İsim	şey, bir şey	شيأ	istemek, dilemek; şey
14	عِندَهُۥLemma: عِند	İsim	yanında, katında	عند	yanında bulunmak
15	بِمِقۡدَارٍLemma: مِقْدار	Edat + İsim	takdir etti, gücü yetti	قدر	ölçmek, takdir etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.