Sûre 19 · Ayet 2
مريم
19. Meryem Suresi · 2. Ayet
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ ﴿٢﴾
Zikru rahmeti rabbike abdehu zekeriyyâ
Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya olan rahmetini anmadır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ذِكۡرُLemma: ذِكْر | İsim | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
| 2 | رَحۡمَتِLemma: رَحْمَة | İsim | rahmet | رحم | merhamet etmek, rahmet |
| 3 | رَبِّكَLemma: رَبّ | İsim | rab | ربب | terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab |
| 4 | عَبۡدَهُۥLemma: عَبْد | İsim | kul | عبد | ibadet etmek, kulluk etmek; kul |
| 5 | زَكَرِيَّآLemma: زَكَرِيّا | İsim | zekeriya | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.