Hac

Sûre 22 · Ayet 3

الحج

22. Hac Suresi · 3. Ayet

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَـٰنٍ مَّرِيدٍ ﴿٣﴾

Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve yettebiu kulle şeytanin merid.

İnsanlardan bazıları Allah hakkında bir bilgisi olmadığı halde tartışır da her azılı şeytanın ardına düşer

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمِنَ

#2ٱلنَّاسِ

#3مَن

#4يُجَٰدِلُ

#5فِي

#6ٱللَّهِ

#7بِغَيۡرِ

#8عِلۡمٖ

#9وَيَتَّبِعُ

#10كُلَّ

#11شَيۡطَٰنٖ

#12مَّرِيدٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمِنَLemma: و	Edat	ve -den	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱلنَّاسِLemma: ناس	Edat + İsim	insanlar	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
3	مَنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	يُجَٰدِلُLemma: جادَلُ	Fiil	tartışmak	جدل	tartışmak
5	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
7	بِغَيۡرِLemma: غَيْر	Edat + İsim	başka, dışında	غير	başka olmak, değişmek
8	عِلۡمٖLemma: عِلْم	İsim	i̇lim	علم	bilmek, bilgi, ilim
9	وَيَتَّبِعُLemma: اتَّبَعَ	Edat + Fiil	tabi oldu	تبع	uymak, tabi olmak
10	كُلَّLemma: كُلّ	İsim	hepsi	كلل	bütün, tamamı
11	شَيۡطَٰنٖLemma: شَيْطان	İsim	şeytan	شطن	şeytan, uzaklık
12	مَّرِيدٖLemma: مَرِيد	İsim	isyan	مرد	alışmak / azgınlaşmak / çıplak kalmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.