Neml

Sûre 27 · Ayet 92

النمل

27. Neml Suresi · 92. Ayet

وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ ﴿٩٢﴾

Ve en etlüvel kur'ane fe men ihteda fe innema yehtedi li nefsihi ve men dalle fe kul innema ene minel münzirin.

Ve Kur'ân'ı okumam emredildi." Artık kim doğru yola gelirse, yalnız kendisi için gelmiş olur; kim de saparsa ona de ki: "Ben sadece uyarıcılardanım

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَأَنۡ

#2أَتۡلُوَاْ

#3ٱلۡقُرۡءَانَۖ

#4فَمَنِ

#5ٱهۡتَدَىٰ

#6فَإِنَّمَا

#7يَهۡتَدِي

#8لِنَفۡسِهِۦۖ

#9وَمَن

#10ضَلَّ

#11فَقُلۡ

#12إِنَّمَآ

#13أَنَا۠

#14مِنَ

#15ٱلۡمُنذِرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَأَنۡLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَتۡلُوَاْLemma: تَلَى	Fiil	okudu, takip etti	تلو	takip etmek; okumak/tilavet etmek
3	ٱلۡقُرۡءَانَۖLemma: قُرْءان	Edat + İsim	okur	قرأ	okumak
4	فَمَنِLemma: مَن	Edat + İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱهۡتَدَىٰLemma: اهْتَدَى	Fiil	hidayete erdi	هدي	yol göstermek, hidayet etmek
6	فَإِنَّمَاLemma: ف	Edat	o halde ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	يَهۡتَدِيLemma: اهْتَدَى	Fiil	hidayete erdi	هدي	yol göstermek, hidayet etmek
8	لِنَفۡسِهِۦۖLemma: نَفْس	Edat + İsim	nefis	نفس	can, nefis, öz
9	وَمَنLemma: مَن	Edat + İsim	ve kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ضَلَّLemma: ضَلَّ	Fiil	sapar	ضلل	sapmak, şaşırmak
11	فَقُلۡLemma: قالَ	Edat + Fiil	der	قول	söylemek, söz
12	إِنَّمَآLemma: إِنّ	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
13	أَنَا۠	İsim	ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
15	ٱلۡمُنذِرِينَLemma: مُنذِر	Edat + İsim	uyarmak, korkutmak	نذر	uyarmak, korkutmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.