Duhân

Sûre 44 · Ayet 7

الدخان

44. Duhân Suresi · 7. Ayet

رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴿٧﴾

Rabbis semavati vel erdı vema beynehuma in kuntum mukinin

Siz eğer kesin olarak inanıyorsanız, iyi bilin ki Allah göklerin, yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbidir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1رَبِّ

#2ٱلسَّمَٰوَٰتِ

#3وَٱلۡأَرۡضِ

#4وَمَا

#5بَيۡنَهُمَآۖ

#6إِن

#7كُنتُم

#8مُّوقِنِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	رَبِّLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
2	ٱلسَّمَٰوَٰتِLemma: سَماء	Edat + İsim	gökler	سمو	yükselmek; isim
3	وَٱلۡأَرۡضِLemma: أَرْض	Edat + İsim	ve yeryüzü	أرض	yeryüzü, toprak
4	وَمَاLemma: ما	Edat + İsim	ve olana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	بَيۡنَهُمَآۖLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
6	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	كُنتُمLemma: كانَ	Fiil + İsim	olur	كون	olmak, var olmak
8	مُّوقِنِينَLemma: مُوقِن	İsim	kesin bilmek	يقن	kesin bilmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.