Mâide

Sûre 5 · Ayet 56

المائدة

5. Mâide Suresi · 56. Ayet

وَمَن يَتَوَلَّ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَإِنَّ حِزْبَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ ﴿٥٦﴾

Ve men yetevella Allahe ve resuluhu vellezine amenu feinne hizbAllahi humul galibun

Kim Allah'ı, O'nun Resulünü ve müminleri dost edinirse, (iyi bilsin ki) Allah'ın taraftarları galip geleceklerdir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَن

#2يَتَوَلَّ

#3ٱللَّهَ

#4وَرَسُولَهُۥ

#5وَٱلَّذِينَ

#6ءَامَنُواْ

#7فَإِنَّ

#8حِزۡبَ

#9ٱللَّهِ

#10هُمُ

#11ٱلۡغَٰلِبُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَنLemma: مَن	Edat + İsim	ve kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَتَوَلَّLemma: تَوَلَّى	Fiil	dost edinir	ولي	yakın olmak, korumak; veli
3	ٱللَّهَLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
4	وَرَسُولَهُۥLemma: رَسُول	Edat + İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
5	وَٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	Edat + İsim	ve kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ءَامَنُواْLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	iman ettiler	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
7	فَإِنَّLemma: ف	Edat	şüphesiz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	حِزۡبَLemma: حِزْب	İsim	grup	حزب	grup, topluluk, hizip/taraf
9	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
10	هُمُ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	ٱلۡغَٰلِبُونَLemma: غالِب	Edat + İsim	galip gelmek	غلب	galip gelmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.