Sûre 51 · Ayet 4
الذاريات
51. Zâriyât Suresi · 4. Ayet
فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا ﴿٤﴾
Fel mukassimati emra
Derken bir emir taksim edenlere andolsun ki
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِLemma: مُقَسِّمَة | Edat + İsim | dağıtanlar | قسم | bölmek / paylaştırmak / yemin etmek |
| 2 | أَمۡرًاLemma: أَمْر | İsim | emir, iş | أمر | emretmek, iş |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.