Sûre 54 · Ayet 55
القمر
54. Kamer Suresi · 55. Ayet
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ ﴿٥٥﴾
Fi mak'adi sıdkın inde melikin muktedirin
Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فِيLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | مَقۡعَدِLemma: مَقْعَد | İsim | oturak | قعد | oturmak / geri durmak / temel olmak |
| 3 | صِدۡقٍLemma: صِدْق | İsim | doğru söylemek | صدق | doğru söylemek |
| 4 | عِندَLemma: عِند | İsim | yanında, katında | عند | yanında bulunmak |
| 5 | مَلِيكٖLemma: مَلِيك | İsim | hükümdar | ملك | sahip olmak, hükmetmek; mülk |
| 6 | مُّقۡتَدِرِۭLemma: مُقْتَدِر | İsim | takdir etti, gücü yetti | قدر | ölçmek, takdir etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.