Kamer

Sûre 54 · Ayet 6

القمر

54. Kamer Suresi · 6. Ayet

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ ﴿٦﴾

Fetevella anhum yevme yed'ud dai ila şey'in nukur

Sen de onlardan yüz çevir ki, o gün çağırıcı, görülmedik müthiş bir şeye çağırır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَتَوَلَّ

#2عَنۡهُمۡۘ

#3يَوۡمَ

#4يَدۡعُ

#5ٱلدَّاعِ

#6إِلَىٰ

#7شَيۡءٖ

#8نُّكُرٍ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَتَوَلَّLemma: تَوَلَّى	Edat + Fiil	yüz çevirdi	ولي	yakın olmak, korumak; veli
2	عَنۡهُمۡۘLemma: عَن	Edat + İsim	onlardan, onlar hakkında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	يَوۡمَLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
4	يَدۡعُLemma: دَعا	Fiil	çağırır	دعو	çağırmak, dua etmek
5	ٱلدَّاعِLemma: داع	Edat + İsim	çağırın	دعو	çağırmak, dua etmek
6	إِلَىٰLemma: إِلَى	Edat	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	شَيۡءٖLemma: شَىْء	İsim	şey, bir şey	شيأ	istemek, dilemek; şey
8	نُّكُرٍLemma: نُكُر	İsim	inkar etmek	نكر	inkar etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.