Sûre 56 · Ayet 6
الواقعة
56. Vâkıa Suresi · 6. Ayet
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا ﴿٦﴾
Fe kânet hebâen munbessâ
Dağılıp toz duman haline geldiği
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَكَانَتۡLemma: كانَ | Edat + Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 2 | هَبَآءٗLemma: هَباء | İsim | toz | هبو | inmek, düşmek, alçalmak, sekmek |
| 3 | مُّنۢبَثّٗاLemma: مُنبَثّ | İsim | saçılmış | بثث | yaymak / dağıtmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.