Sûre 70 · Ayet 2
المعارج
70. Meâric Suresi · 2. Ayet
لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ ﴿٢﴾
Lil kafirine leyse lehu dafi'
Kâfirler için onu savacak yok
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لِّلۡكَٰفِرِينَLemma: كافِر | Edat + İsim | kafir | كفر | örtmek, inkâr etmek |
| 2 | لَيۡسَLemma: لَيْسَ | Fiil | değil | ليس | olmama, değil |
| 3 | لَهُۥ | Edat + İsim | onun için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | دَافِعٞLemma: دافِع | İsim | engelleyici | دفع | savmak / uzaklaştırmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.