Sûre 74 · Ayet 1
المدثر
74. Müddessir Suresi · 1. Ayet
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ﴿١﴾
Ya eyyuhel muddessiru
Ey örtüsüne bürünen (Peygamber)
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَاLemma: أَيّ | Edat + İsim | ey | أيي | alamet, işaret, ayet |
| 2 | ٱلۡمُدَّثِّرُLemma: مُدَّثِّر | Edat + İsim | örtünen | دثر | örtü, başına örttü, kaplı |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.