Sûre 74 · Ayet 8
المدثر
74. Müddessir Suresi · 8. Ayet
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ﴿٨﴾
Fe iza nukıra fin nakuri
O sûra üflendiği zaman
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَإِذَاLemma: إِذا | Edat + İsim | ne zaman, -dığında | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | نُقِرَLemma: نُقِرَ | Fiil | üfürülmek | نقر | üfürmek / küçük oyuk-zerre |
| 3 | فِيLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | ٱلنَّاقُورِLemma: ناقُور | Edat + İsim | borazanın sesi, trompet sesi | نقر | üfürmek / küçük oyuk-zerre |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.