Sûre 77 · Ayet 50
المرسلات
77. Mürselât Suresi · 50. Ayet
فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٠﴾
Fe bi eyyi hadisin ba'dehu yu'minun
Artık bundan (Kur'an'dan) sonra hangi söze inanacaklar
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَبِأَيِّLemma: أَيّ | Edat + İsim | hangi | أيي | alamet, işaret, ayet |
| 2 | حَدِيثِۭLemma: حَدِيث | İsim | hadis, olmak | حدث | hadis, olmak |
| 3 | بَعۡدَهُۥLemma: بَعْد | İsim | sonra, ardından | بعد | uzak olmak, sonra gelmek |
| 4 | يُؤۡمِنُونَLemma: آمَنَ | Fiil + İsim | İman etti | أمن | güvenmek, emin olmak, inanmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.