İnşikâk

Sûre 84 · Ayet 21

الإنشقاق

84. İnşikâk Suresi · 21. Ayet

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ﴿٢١﴾

Ve iza kurie aleyhimul kur'anu la yescudun

Karşılarında Kur'ân okunduğu vakit secde etmezler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَإِذَا

#2قُرِئَ

#3عَلَيۡهِمُ

#4ٱلۡقُرۡءَانُ

#5لَا

#6يَسۡجُدُونَۤ۩

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَإِذَاLemma: إِذا	Edat + İsim	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	قُرِئَLemma: قَرَأَ	Fiil	okur	قرأ	okumak
3	عَلَيۡهِمُLemma: عَلَى	Edat + İsim	onların üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ٱلۡقُرۡءَانُLemma: قُرْءان	Edat + İsim	okur	قرأ	okumak
5	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَسۡجُدُونَۤ۩Lemma: سَجَدَ	Fiil + İsim	secde ederler	سجد	secde etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.