Sûre 88 · Ayet 4
الغاشية
88. Gâşiye Suresi · 4. Ayet
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ﴿٤﴾
Tasla naran hamiyetun
Kızışmış bir ateşe girer
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تَصۡلَىٰLemma: يَصْلَى | Fiil | girer | صلي | ateşe girmek; yanmak; yakmak |
| 2 | نَارًاLemma: نار | İsim | ateş/Cehennem | نور | aydın olmak, ışık |
| 3 | حَامِيَةٗLemma: حامِيَة | İsim | kızgın | حمي | kızmak / hararet / taassup |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.