Sûre 96 · Ayet 19
العلق
96. Alak Suresi · 19. Ayet
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ ﴿١٩﴾
Kella la tutı'hu vescud vekterib
Sakın onu dinleme de (Rabbine) secde et ve yaklaş
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | كَلَّاLemma: كَلّا | Edat | hayır, asla | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | لَاLemma: لا | Edat | değil / yok | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | تُطِعۡهُLemma: أَطاعَ | Fiil + İsim | itaat etti | طوع | itaat etmek |
| 4 | وَٱسۡجُدۡۤLemma: سَجَدَ | Edat + Fiil | secde edenler | سجد | secde etmek |
| 5 | وَٱقۡتَرِب۩Lemma: اقْتَرَبَ | Edat + Fiil | yaklaşmak | قرب | yaklaşmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.