Sûre 96 · Ayet 2
العلق
96. Alak Suresi · 2. Ayet
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾
Halakal insane min alak
O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | خَلَقَLemma: خَلَقَ | Fiil | yaratır | خلق | yaratmak |
| 2 | ٱلۡإِنسَٰنَLemma: إِنسان | Edat + İsim | i̇nsan | أنس | alışmak, yakınlık kurmak; insan |
| 3 | مِنۡLemma: مِن | Edat | -den, -dan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | عَلَقٍLemma: عَلَق | İsim | asılı pıhtı | علق | yapışmak/asılı kalmak; alaka/bağ; embriyo pıhtısı |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.