Sûre 102 · Ayet 7
التكاثر
102. Tekâsür Suresi · 7. Ayet
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ﴿٧﴾
Sümme leteravunneha aynelyakin
Sonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksiniz
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّLemma: ثُمّ | Edat | sonra, ardından | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | لَتَرَوُنَّهَاLemma: رَأَى | Edat + Fiil + İsim | görür | رأي | görmek, düşünmek |
| 3 | عَيۡنَLemma: عَيْن | İsim | göz, kaynak | عين | göz, kaynak |
| 4 | ٱلۡيَقِينِLemma: يَقِين | Edat + İsim | kesin bilmek | يقن | kesin bilmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.