Sûre 102 · Ayet 8
التكاثر
102. Tekâsür Suresi · 8. Ayet
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٨﴾
Sümme letus'elunne yevmeizin anin naim
Sonra, yemin olsun ki, o gün (size verilen) her nimetten sorulacaksınız
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّLemma: ثُمّ | Edat | sonra, ardından | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | لَتُسۡـَٔلُنَّLemma: سَأَلَ | Edat + Fiil | sorar | سأل | sormak |
| 3 | يَوۡمَئِذٍLemma: يَوْم | İsim | gün | يوم | gün, zaman |
| 4 | عَنِLemma: عَن | Edat | hakkında, -den | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | ٱلنَّعِيمِLemma: نَعِيم | Edat + İsim | nimet, nimet vermek | نعم | nimet vermek, iyilik |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.