Sûre 104 · Ayet 2
الهمزة
104. Hümeze Suresi · 2. Ayet
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ ﴿٢﴾
Ellezi cemaa malen ve addedehu
Mal toplayıp onu tekrar tekrar sayan, insanları arkadan çekiştirip, kaş göz hareketleriyle alay edenlerin (hümeze ve lümezenin) vay haline
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِيLemma: الَّذِي | İsim | ki o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | جَمَعَLemma: جَمَعَ | Fiil | toplamak | جمع | toplamak |
| 3 | مَالٗاLemma: مال | İsim | mal, servet | مول | mal, servet |
| 4 | وَعَدَّدَهُۥLemma: عَدَّدَ | Edat + Fiil + İsim | saymak | عدد | saymak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.