Hicr

Sûre 15 · Ayet 2

الحجر

15. Hicr Suresi · 2. Ayet

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ ﴿٢﴾

Rubema yeveddüllezine keferu lev kanu müslimin

Bir zaman gelecek ki inkâr edenler, keşke müslüman olsaydık temennisinde bulunacaklardır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1رُّبَمَا

#2يَوَدُّ

#3ٱلَّذِينَ

#4كَفَرُواْ

#5لَوۡ

#6كَانُواْ

#7مُسۡلِمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	رُّبَمَاLemma: رُب	İsim + Edat	belki	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَوَدُّLemma: وَدَّ	Fiil	istemek	ودد	sevmek / istemek
3	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	كَفَرُواْLemma: كَفَرَ	Fiil + İsim	inkâr ettiler	كفر	örtmek, inkâr etmek
5	لَوۡLemma: لَو	Edat	eğer, keşke	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
7	مُسۡلِمِينَLemma: مُسْلِم	İsim	müslümanlar	سلم	barış, selam, teslimiyet, esenlik

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.