İsrâ

Sûre 17 · Ayet 77

الإسراء

17. İsrâ Suresi · 77. Ayet

سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ﴿٧٧﴾

Sunnete men kad erselna kableke min rusulina ve la tecidu lisunnetina tahvila.

Bu, senden önce gönderdiğimiz bütün peygamberlerimiz hakkındaki sünnetimizdir. Bizim sünnetimizde herhangi bir değişme göremezsin

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1سُنَّةَ

#2مَن

#3قَدۡ

#4أَرۡسَلۡنَا

#5قَبۡلَكَ

#6مِن

#7رُّسُلِنَاۖ

#8وَلَا

#9تَجِدُ

#10لِسُنَّتِنَا

#11تَحۡوِيلًا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	سُنَّةَLemma: سُنَّة	İsim	yol	سنن	sünnet, yol
2	مَنLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	قَدۡLemma: قَد	Edat	muhakkak, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	أَرۡسَلۡنَاLemma: أَرْسَلَ	Fiil + İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
5	قَبۡلَكَLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
6	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	رُّسُلِنَاۖLemma: رَسُول	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
8	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	تَجِدُLemma: وَجَدَ	Fiil	bulur	وجد	bulmak
10	لِسُنَّتِنَاLemma: سُنَّة	Edat + İsim	yol	سنن	sünnet, yol
11	تَحۡوِيلًاLemma: تَحْوِيل	İsim	etrafında	حول	dönmek / çevre olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.