Sûre 18 · Ayet 103
الكهف
18. Kehf Suresi · 103. Ayet
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا ﴿١٠٣﴾
Kul hel nunebbiukum bil ahserine a'mâlen
De ki: Amelleri en çok boşa gidenleri size bildirelim mi
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلۡLemma: قالَ | Fiil | de | قول | söylemek, söz |
| 2 | هَلۡLemma: هَل | Edat | mı? | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | نُنَبِّئُكُمLemma: نَبَّأَ | Fiil + İsim | haber | نبأ | haber vermek |
| 4 | بِٱلۡأَخۡسَرِينَLemma: أَخْسَر | Edat + İsim | hüsrana uğrayanlar | خسر | zarara uğramak |
| 5 | أَعۡمَٰلًاLemma: عَمَل | İsim | amel, iş | عمل | iş yapmak, amel |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.