Nûr

Sûre 24 · Ayet 7

النور

24. Nûr Suresi · 7. Ayet

وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ ﴿٧﴾

Vel hamisetu enne la'netallahi aleyhi in kane minel kazibin.

Beşinci defa da, eğer yalan söyleyenlerden ise, Allah'ın lanetinin kendi üzerine olmasını dilemesidir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَٱلۡخَٰمِسَةُ

#2أَنَّ

#3لَعۡنَتَ

#4ٱللَّهِ

#5عَلَيۡهِ

#6إِن

#7كَانَ

#8مِنَ

#9ٱلۡكَٰذِبِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَٱلۡخَٰمِسَةُLemma: خامِسَة	Edat + İsim	beşinci	خمس	beş, sayı
2	أَنَّLemma: أَنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	لَعۡنَتَLemma: لَعْنَة	İsim	lanet	لعن	uzaklaştırmak
4	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
5	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	إِنLemma: إِن	Edat	eğer	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
8	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	ٱلۡكَٰذِبِينَLemma: كاذِب	Edat + İsim	yalancılar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.