Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 5

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 5. Ayet

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ ﴿٥﴾

Ve ma yetihim min zikrin miner rahmani muhdesin illa kanu anhu mu'ridin

Bununla beraber kendilerine O Rahmân'dan yeni bir öğüt gelmeyedursun, ille ondan yüz çevirirler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2يَأۡتِيهِم

#3مِّن

#4ذِكۡرٖ

#5مِّنَ

#6ٱلرَّحۡمَٰنِ

#7مُحۡدَثٍ

#8إِلَّا

#9كَانُواْ

#10عَنۡهُ

#11مُعۡرِضِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve hiçbir	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَأۡتِيهِمLemma: أَتَى	Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
3	مِّنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ذِكۡرٖLemma: ذِكْر	İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
5	مِّنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلرَّحۡمَٰنِLemma: رَحْمٰن	Edat + İsim	rahman	رحم	merhamet etmek, rahmet
7	مُحۡدَثٍLemma: مُحْدَث	İsim	hadis, olmak	حدث	hadis, olmak
8	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	كَانُواْLemma: كانَ	Fiil + İsim	idiler	كون	olmak, var olmak
10	عَنۡهُLemma: عَن	Edat + İsim	ondan, onun hakkında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	مُعۡرِضِينَLemma: مُعْرِض	İsim	yüz çevirenler	عرض	ortaya koymak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.