Secde

Sûre 32 · Ayet 18

السجدة

32. Secde Suresi · 18. Ayet

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ ﴿١٨﴾

Efemen kane mu'minen kemen kane fasikan la yesta'vun.

Öyle ya iman eden kimse, fâsık olan gibi olur mu? Onlar eşit olamazlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَفَمَن

#2كَانَ

#3مُؤۡمِنٗا

#4كَمَن

#5كَانَ

#6فَاسِقٗاۚ

#7لَّا

#8يَسۡتَوُۥنَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَفَمَنLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
3	مُؤۡمِنٗاLemma: مُؤْمِن	İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
4	كَمَنLemma: مَن	Edat + İsim	kim gibi	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	كَانَLemma: كانَ	Fiil	idi	كون	olmak, var olmak
6	فَاسِقٗاۚLemma: فاسِق	İsim	fasık	فسق	sapıtmak, fasıklık
7	لَّاLemma: لا	Edat	hayır/değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	يَسۡتَوُۥنَLemma: اسْتَوَى	Fiil + İsim	eşittirler	سوي	düzgün olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.