Zâriyât

Sûre 51 · Ayet 8

الذاريات

51. Zâriyât Suresi · 8. Ayet

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ ﴿٨﴾

İnnekum lefi kavlin muhtelifin

Siz elbette çelişkili sözler içindesiniz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنَّكُمۡ

#2لَفِي

#3قَوۡلٖ

#4مُّخۡتَلِفٖ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنَّكُمۡLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz siz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَفِيLemma: ل	Edat	elbette içinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	قَوۡلٖLemma: قَوْل	İsim	der	قول	söylemek, söz
4	مُّخۡتَلِفٖLemma: مُخْتَلِف	İsim	ihtilaf etti	خلف	arkada kalmak, ardından

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.