Sûre 53 · Ayet 6
النجم
53. Necm Suresi · 6. Ayet
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ ﴿٦﴾
Zu mirretin festeva.
(Ki o) akıl ve görüşünde kuvvetli (bir melek)dir. Hemen (gerçek meleklik şekliyle) doğruldu
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ذُوLemma: ذُو | İsim | sahip olan | ذوي | Kök var, açıklaması eksik. |
| 2 | مِرَّةٖLemma: مِرَّة | İsim | sağlamlık sahibi | مرر | geçmek / defa-kez olmak |
| 3 | فَٱسۡتَوَىٰLemma: اسْتَوَى | Edat + Fiil | yerleşti, istiva etti | سوي | düzgün olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.