Sûre 53 · Ayet 60
النجم
53. Necm Suresi · 60. Ayet
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾
Ve tedhekun ve la tebkun
Gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتَضۡحَكُونَLemma: ضَحِكَتْ | Edat + Fiil + İsim | gülmek | ضحك | gülmek |
| 2 | وَلَاLemma: و | Edat | ve değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | تَبۡكُونَLemma: بَكَتْ | Fiil + İsim | ağlamak | بكي | ağlamak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.