Sûre 53 · Ayet 59
النجم
53. Necm Suresi · 59. Ayet
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾
Efemin hazel hadisi ta'cebun
Şimdi siz bu sözden mi hayret ediyorsunuz
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَفَمِنۡLemma: أ | İsim + Edat | mı? (soru) | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | هَٰذَاLemma: ذا | Edat + İsim | bu | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلۡحَدِيثِLemma: حَدِيث | Edat + İsim | hadis, olmak | حدث | hadis, olmak |
| 4 | تَعۡجَبُونَLemma: عَجِبُ | Fiil + İsim | şaşırmak | عجب | şaşmak / hayran kalmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.