Hâkka

Sûre 69 · Ayet 46

الحاقة

69. Hâkka Suresi · 46. Ayet

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ ﴿٤٦﴾

Sümme le kata'na minhul vetin

Sonra da onun şah damarını keser atardık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1ثُمَّ

#2لَقَطَعۡنَا

#3مِنۡهُ

#4ٱلۡوَتِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَقَطَعۡنَاLemma: قُطِعَ	Edat + Fiil + İsim	kesmek	قطع	kesmek
3	مِنۡهُLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ٱلۡوَتِينَLemma: وَتِين	Edat + İsim	boyun damarı, kalp damarı	وتن	boyun damarı, kalp damarı

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.