Sûre 83 · Ayet 4
المطففين
83. Mutaffifîn Suresi · 4. Ayet
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ﴿٤﴾
Ela yezunnu ulaike ennehum meb'usun
Onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | أَلَاLemma: أ | İsim + Edat | mı? (soru) | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يَظُنُّLemma: ظَنَّ | Fiil | zanneder | ظنن | zannetmek |
| 3 | أُوْلَـٰٓئِكَLemma: ذا | İsim + Edat | işte onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | أَنَّهُمLemma: أَنّ | Edat + İsim | ki onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | مَّبۡعُوثُونَLemma: مَبْعُوث | İsim | gönderdi, diriltti | بعث | diriltmek, göndermek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.