Sûre 86 · Ayet 8
الطارق
86. Târık Suresi · 8. Ayet
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ ﴿٨﴾
İnnehu ala racıhi lekadir
Elbette Allah'ın onu döndürmeye gücü yeter
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّهُۥLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz o | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | عَلَىٰLemma: عَلَى | Edat | üzerine, üstüne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | رَجۡعِهِۦLemma: رَجْع | İsim | döner | رجع | dönmek |
| 4 | لَقَادِرٞLemma: قادِر | Edat + İsim | takdir etti, gücü yetti | قدر | ölçmek, takdir etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.