Sûre 89 · Ayet 26
الفجر
89. Fecr Suresi · 26. Ayet
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٢٦﴾
Ve la yusiku vesakahu ehad
Onun vuracağı bağı kimse vuramaz
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَاLemma: و | Edat | ve değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يُوثِقُLemma: يُوثِقُ | Fiil | ahit | وثق | sağlam bağ kurmak / ahitleşmek |
| 3 | وَثَاقَهُۥٓLemma: وَثاق | İsim | ahit | وثق | sağlam bağ kurmak / ahitleşmek |
| 4 | أَحَدٞLemma: أَحَد | İsim | biri | أحد | birlik, teklik |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.