Sûre 92 · Ayet 5
الليل
92. Leyl Suresi · 5. Ayet
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾
Fe'emma men a'ta vettaka
Bundan böyle her kim malını hayır için verir ve korunursa
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَأَمَّاLemma: ف | Edat | ise | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | مَنۡLemma: مَن | İsim | kim | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | أَعۡطَىٰLemma: أَعْطَى | Fiil | verir | عطو | vermek |
| 4 | وَٱتَّقَىٰLemma: اتَّقَى | Edat + Fiil | sakındı, korundu | وقي | korumak, sakınmak; takva |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.