Sûre 94 · Ayet 3
الشرح
94. İnşirâh Suresi · 3. Ayet
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾
Ellezi enkada zahrak
O senin sırtını ezen yükü
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِيٓLemma: الَّذِي | İsim | o ki, olan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | أَنقَضَLemma: أَنقَضَ | Fiil | ağır gelmek | نقض | bozmak / çözmek |
| 3 | ظَهۡرَكَLemma: ظَهْر | İsim | sırtın | ظهر | görünmek, zahir |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.