Sûre 94 · Ayet 4
الشرح
94. İnşirâh Suresi · 4. Ayet
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾
Ve refa'na leke zikrak
Senin şanını yüceltmedik mi
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَرَفَعۡنَاLemma: رَفَعَ | Edat + Fiil + İsim | yükseltmek | رفع | yükseltmek / kaldırmak |
| 2 | لَكَ | Edat + İsim | senin için | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ذِكۡرَكَLemma: ذِكْر | İsim | zikir | ذكر | hatırlamak, anmak; zikir |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.