Sûre 95 · Ayet 5
التين
95. Tîn Suresi · 5. Ayet
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ ﴿٥﴾
Sümme radednahu esfele safilin
Sonra da çevirdik aşağıların aşağısına attık
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّLemma: ثُمّ | Edat | sonra, ardından | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | رَدَدۡنَٰهُLemma: رَدَّ | Fiil + İsim | geri çevirdi | ردد | geri çevirmek |
| 3 | أَسۡفَلَLemma: أَسْفَل | İsim | en aşağı | سفل | alçalmak, aşağı inmek, düşük, son |
| 4 | سَٰفِلِينَLemma: سافِل | İsim | en aşağı | سفل | alçalmak, aşağı inmek, düşük, son |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.