Sûre 101 · Ayet 5
القارعة
101. Kâria Suresi · 5. Ayet
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾
Ve tekunulcibalu kelıhnilmenfuşi
Dağlar atılmış renkli yünler gibi olur
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتَكُونُLemma: كانَ | Edat + Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 2 | ٱلۡجِبَالُLemma: جَبَل | Edat + İsim | dağ | جبل | dağ, yaratılış |
| 3 | كَٱلۡعِهۡنِLemma: عِهْن | Edat + İsim | yün | عهن | yapağı, yün, tüylenmiş iplik |
| 4 | ٱلۡمَنفُوشِLemma: مَنفُوش | Edat + İsim | kabartılmış | نفش | yayılmak / kabarmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.