Sûre 105 · Ayet 4
الفيل
105. Fîl Suresi · 4. Ayet
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾
Termihim bi hicaretin min siccil
Onlara çamurdan sertleşmiş taşlar atıyorlardı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تَرۡمِيهِمLemma: رَمَى | Fiil + İsim | atmak | رمي | atmak / isnat etmek |
| 2 | بِحِجَارَةٖLemma: حِجارَة | Edat + İsim | taşlar | حجر | taş; engel/yasak; akıl/hicr bağlamı |
| 3 | مِّنLemma: مِن | Edat | -den, -dan | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | سِجِّيلٖLemma: سِجِّيل | İsim | pişmiş çamur | سجل | kayıt, kaydetmek, tutmak, yazıya dökmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.