Hûd

Sûre 11 · Ayet 90

هود

11. Hûd Suresi · 90. Ayet

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ ﴿٩٠﴾

Vestağfiru rabbeküm sümme tubu ileyhi inne rabbi rahimün vedudün

Rabbinizden mağfiret dileyin, sonra O'na tevbe ile yönelin. Şüphesiz ki, benim Rabbim çok merhametlidir, çok sevendir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَٱسۡتَغۡفِرُواْ

#2رَبَّكُمۡ

#3ثُمَّ

#4تُوبُوٓاْ

#5إِلَيۡهِۚ

#6إِنَّ

#7رَبِّي

#8رَحِيمٞ

#9وَدُودٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَٱسۡتَغۡفِرُواْLemma: اسْتَغْفَرَ	Edat + Fiil + İsim	bağışlar	غفر	örtmek, bağışlamak
2	رَبَّكُمۡLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
3	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	تُوبُوٓاْLemma: تابَ	Fiil + İsim	tevbe edin	توب	tevbe etmek
5	إِلَيۡهِۚLemma: إِلَى	Edat + İsim	ona	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	رَبِّيLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
8	رَحِيمٞLemma: رَحِيم	İsim	rahim	رحم	merhamet etmek, rahmet
9	وَدُودٞLemma: وَدُود	İsim	Vedud	ودد	sevmek / istemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.