Sûre 48 · Ayet 3
الفتح
48. Fetih Suresi · 3. Ayet
وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ﴿٣﴾
Ve yensurake Allahu nasran aziza
Ve sana Allah, şanlı bir zaferle yardım eder
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَيَنصُرَكَLemma: نَصَرَ | Edat + Fiil + İsim | yardım etti | نصر | yardım etmek, zafer |
| 2 | ٱللَّهُLemma: اللَّه | İsim | Allah | أله | ilah, ibadet etmek |
| 3 | نَصۡرًاLemma: نَصْر | İsim | yardım etti | نصر | yardım etmek, zafer |
| 4 | عَزِيزًاLemma: عَزِيز | İsim | güçlü, aziz | عزز | güçlü olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.