Sûre 51 · Ayet 18
الذاريات
51. Zâriyât Suresi · 18. Ayet
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿١٨﴾
Ve bil eshari hum yestağfirun
Onlar seher vakitlerinde Allah'tan bağışlanma dilerlerdi
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَبِٱلۡأَسۡحَارِLemma: سَحَر | Edat + İsim | seher vakti | سحر | büyü yapmak; seher vakti |
| 2 | هُمۡ | İsim | onlar | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | يَسۡتَغۡفِرُونَLemma: اسْتَغْفَرَ | Fiil + İsim | bağışlar | غفر | örtmek, bağışlamak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.